soporatus

soporatus
sŏpōrātus, a, um part. passé de soporo. [st2]2 [-] imprégné d'un narcotique, rendu soporifique. [st2]3 [-] assoupi, endormi, engourdi. [st2]4 [-] endormi du sommeil de la mort, mort. [st2]5 [-] somnifère, soporatif. [st2]6 [-] calmé, apaisé.
* * *
sŏpōrātus, a, um part. passé de soporo. [st2]2 [-] imprégné d'un narcotique, rendu soporifique. [st2]3 [-] assoupi, endormi, engourdi. [st2]4 [-] endormi du sommeil de la mort, mort. [st2]5 [-] somnifère, soporatif. [st2]6 [-] calmé, apaisé.
* * *
    Soporatus, pen. prod. Participium. Plin. Endormi, Assopi.
\
    Dolor soporatus. Curtius. Assopi et appaisé.
\
    Offa soporata melle. Virg. Trempee en miel et medicaments faisants dormir.
\
    Ramus soporatus vi Stygia. Virg. Trempé en liqueur mortifere.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • assopir — et endormir, Sopire, Consopire, Soporare. Assopir une guerre, Restinguere bellum. Assopir quelque propos, Opprimere mentionem aliquam. Assopir l effort du peuple, Impetum populi reprimere. Assopir un magistrat, Imminuere magistratum, B. ex Plinio …   Thresor de la langue françoyse

  • Soporate — Sop o*rate, v. t. [L. soporatus, p. p. or soporare to put to sleep, fr. sopor a heavy sleep.] To lay or put to sleep; to stupefy. [Obs.] Cudworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Einwiegen (2) — 2. Einwiegen, verb. reg. act. in den Schlaf wiegen. Ein Kind einwiegen. So auch die Einwiegung. Anm. Ottfried gebraucht statt dieses Wortes einsueben, wenn er von der Jungfrau Maria sagt: Scono nan insuebita, Inti b irn nan gilegita, schön wiegte …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Invitatorium — • The invitation addressed to the faithful to come and take part in the Divine Office Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Invitatorium     Invitatorium      …   Catholic encyclopedia

  • Limnephilus — Limnephilus …   Wikipédia en Français

  • Psaume 3 — Le psaume 3[1] est attribué au roi David, qui implore Dieu à cause de son fils Absalom qui s’est révolté contre lui et le pourchasse[2]. Sommaire 1 Texte 1.1 Français …   Wikipédia en Français

  • applommer — Applommer, Consopire, Obruere somno, Soporare. Applommé de somme, Sopitus, Soporis grauitate pressus, Oppressus graui somno, Somnolentus, Somno sepultus, Soporatus …   Thresor de la langue françoyse

  • assommer — un homme, Hominem conficere, Trucidare, Mactare. Assommer à grans coups, Contundere. Assommer une somme, et mettre ensemble, Summam facere, vel colligere. Assommons, Subducamus summam. Assommé de coups, Grauatus vulneribus. A demy assommez de… …   Thresor de la langue françoyse

  • endormir — Endormir, Soporare, Sopire. Faire endormir, Somnum conciliare. Qui endort les gens de son parler, Logodaedalus. Endormir d un somme legier, Consopire. S endormir, Addormiscere, Obdormire, Somnum capere, vel inire, Dare se somno. S endormir en… …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”